k1267

เฉลยปัญหาประจำเดือนธันวาคม 2567

ปัญหาข้อที่ 1 :    
     “ถึงอยู่แคว้นใด  ไม่สุขสำราญ
เหมือนอยู่บ้านเรา ชื่นฉ่ำค่ำเช้า สุขทวี”

คำถาม :  

อยากทราบว่าเพลงนี้ชื่อเพลงอะไร
🎼คลิกฟังเพลง https://link.psu.th/wRYnk5

     
คำตอบ :   เพลง “แผ่นดินของเรา”
🎼คลิกฟังเพลงเต็มเพลง https://link.psu.th/KccYv4

 

เกร็ดความรู้

       เพลง “แผ่นดินของเรา” เป็นเพลงพระราชนิพนธ์ ลำดับที่ 34 ทรงพระราชนิพนธ์ ใน พ.ศ. 2502 ในโอกาสที่เจ้าหญิงอเล็กซานดรา แห่งเคนท์สหราชอาณาจักร เสด็จเยือนประเทศไทย เป็นการส่วนพระองค์

 k116701

       ทรงพระกรุณาให้หม่อมราชวงศ์เสนีย์ ปราโมช ประพันธ์คำร้องภาษาอังกฤษ ตามทำนองที่ทรงพระราชนิพนธ์ไว้ 16 ห้องเพลง นำออกบรรเลง ครั้งแรก ณ ศาลา ผกาภิรมย์ สวนจิตรลดา เมื่อวันอาทิตย์ ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2502

Alexandra

Alexandra

Welcome to thee

Here in this land of sunshine and of flowers

May ye be blessed by the blessing

That has made our country happy.

      

      ต่อมาใน พ.ศ. 2516  สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระราชดำริว่า ท่วงทำนองเพลงพระราชนิพนธ์ Alexandra ไพเราะ และน่าจะใส่คำร้องภาษาไทยได้ จึงได้กราบบังคมทูลพระกรุณาขอพระบรมราชานุญาตให้ท่านผู้หญิงมณีรัตน์ บุนนาค ประพันธ์คำร้องภาษาไทย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพิจารณาเห็นว่า เพลงพระราชนิพนธ์ Alexandra นี้ มีเพียง 16 ห้องเพลง จึงทรงพระราชนิพนธ์เพิ่มเติมโดยมีท่อนกลาง และท่อนท้าย จนครบ 32 ห้องเพลง

แผ่นดินของเรา

ถึงอยู่แคว้นใด ไม่สุขสำราญ
เหมือนอยู่บ้านเรา ชื่นฉ่ำค่ำเช้าสุขทวี

ทรัพย์จากผืนดิน สินจากนที
มีสิทธิ์เสรี สันติครองเมือง

เรามีป่าไม้อยู่สมบูรณ์  ไร่นาสดใสใต้ฟ้าเรือง
โบราณสถานส่งนามประเทือง เกียรติเมืองไทยขจรไปทั่วแดนไกล

รักชาติของเรา ไว้เถิดผองไทย
ผืนแผ่นแหลมทอง รวมพี่รวมน้องด้วยกัน

รักเกียรติรักวงศ์ เสริมส่งสัมพันธ์
ทูนเทิดเมืองไทยนั้น ให้ยืนยง 

       (ที่มา : หนังสือดนตรีจากพระราชหฤทัย ศูนย์รวมใจแห่งปวงชน หน้า 150 – 151 จัดพิมพ์โดยสำนักเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ)

ค้นคว้าและเรียบเรียงข้อมูลโดย..อ.มนัส กันตวิรุฒ

 

ปัญหาข้อที่ 2 :    
     
คำถาม :  

อาคารหนึ่งของโรงพยาบาลสงขลานครินทร์ ที่จัดสร้างขึ้นเพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9
ในวโรกาสวันกาญจนาภิเษกฉลองสิริราชสมบัติครบ 50 ปี อยากทราบว่าอาคารนี้ชื่ออาคารอะไร

     
คำตอบ :   อาคารเฉลิมพระบารมี

 

เกร็ดความรู้

      อาคารเฉลิมพระบารมี โรงพยาบาลสงขลานครินทร์ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา เป็น 1 ในอาคารที่รักษาผู้ป่วยของโรงพยาบาล 9 แห่ง ทั้งในส่วนกลางและภูมิภาค ที่จัดสร้างขึ้นตามโครงการก่อสร้างอาคารเฉลิมพระบารมี เพื่อเฉลิมพระเกียรติระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่ 9 ในวโรกาสวันกาญจนาภิเษกฉลองสิริราชสมบัติครบ 50 ปี ของกระทรวงการคลัง ใช้งบประมาณในการก่อสร้าง 216,500,000 บาท รายได้ในการก่อสร้างได้จากการออกสลากบำรุงการกุศลงวดพิเศษ

k116701

k116701

  ค้นคว้าและเรียบเรียงข้อมูลโดย..อ.มนัส กันตวิรุฒ


ติดต่อเรา

หอประวัติ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์
15 ถ.กาญจนวณิชย์ ต.คอหงส์
อ.หาดใหญ่ จ.สงขลา 90110

PSU Hall of History
15 Karnchanavanich Road,
Hat Yai, Songkhla 90110

♦️ ติดต่อสำนักงาน
โทรศัพท์ 0-7428-2990
โทรสาร 0-7428-2999

♦️ ติดต่อเข้าชมนิทรรศการถาวร
โทรศัพท์ 0-7428-2993

♦️ Email  : psuhistory@psu.ac.th

♦️ แผนที่ 
 Facebook

เครือข่ายหอประวัติ

♦️ หอพระราชประวัติสมเด็จพระบรมราชชนก และหอเกียรติยศแห่งมหาวิทยาลัยมหิดล
♦️ พิพิธภัณฑ์หมอเจ้าฟ้า ในพระราชูปถัมภ์ฯ โรงพยาบาลแมคคอร์มิค
♦️ หอพระราชประวัติศรีสวรินทิราราชภักดี และหอพระราชประวัติบรมราชบุพการีกิตติประกาศ
♦️ หอประวัติ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
♦️ หอประวัติมหาวิทยาลัยเชียงใหม่
♦️ หอประวัติมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
♦️ หอประวัติมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
♦️ หอปรัชญารัชกาลที่ 9 มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงราย
♦️ สถาบันทักษิณคดีศึกษา มหาวิทยาลัยทักษิณ
♦️ หอจดหมายเหตุแห่งชาติเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ สงขลา
♦️ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ สงขลา
♦️ พิพิธภัณฑ์สตางค์ มงคลสุข คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหิดล
♦️ หอประวัติศาสตร์ พลเอกเปรม ติณสูลานนท์
♦️ มิวเซียมไทยแลนด์

นโยบายแนวปฎิบัติการใช้คุกกี้

เรามีการใช้คุกกี้ที่มีความจำเป็นอย่างยิ่ง หรือเพื่อการทำงานของเว็บไซต์ และเครื่องมืออื่นๆ เพื่อช่วยเพิ่มประสบการณ์และเพื่อประสิทธิภาพในการใช้งาน